关于举办2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛系列赛的通知

发布者:教务处发布时间:2024-09-09浏览次数:10

(英语组)


为深入贯彻党的二十大精神,落实立德树人根本任务,纵深推进习近平新时代中国特色社会主义思想进高校、进教材、进课堂(简称“三进”)工作,深化高校外语教育改革、提高外语人才自主培养质量,培养高水平国际传播人才,助力提升我国国际影响力、感召力、塑造力,推进高水平对外开放,促进文明交流互鉴,为构建人类命运共同体积极贡献力量,大赛组委会定于2024年4月至12月举办2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛。现将校赛(英语组)有关事项通知如下:

大赛赛制:

大赛设置英语组、多语种组和国际中文组三大组别,采用校赛、省赛、国赛三赛制。英语组设置国际传播综合能力(分综合能力赛项和演讲赛项)、翻译(分笔译、口译)、短视频赛项。

参赛资格:全国普通高等学校全日制在校本科生和硕士研究生。

获奖比例:各赛项校赛设置金、银、铜奖,获奖比例分别为本校参赛选手人数的5%、15%、25%。各赛项优胜者晋级区赛。

赛程安排:

校赛:4月至10月,由各院校自行组织。

省赛:10月至11月,由各省赛组委会组织实施。

国赛:11月至12月,由北京外国语大学主办,外研社承办。

大赛赛题:

以“理解中国,沟通世界”为主题,引导选手深入领会习近平新时代中国特色社会主义思想的核心要义,理解中国之路、中国之治、中国之理,涵养家国情怀、全球视野,拓展知识广度、思想深度,展现外语能力、跨文化能力、思辨能力、创新能力等综合素养。

现将校赛(英语组)有关事项通知如下:

 

一、国际传播综合能力

(一)承办单位:外国语学院学科竞赛室

(二)赛制形式:全国统一线上比赛

(三)报名时间和方法:

参赛选手须在9月13日前在大赛官网(https://ucc.fltrp.com)的“选手报名/参赛”页面完成“综合能力”注册报名,完成注册后须加入国际传播综合能力比赛QQ群:关注后续通知。

(四)比赛时间和内容:

校赛于9月21日在线举行。参赛选手登录大赛官网赛事系统参加比赛,考试时间为90分钟,比赛时间地点群内另行通知。

全国统一线上初赛赛题由大赛组委会提供,包括客观题若干道和议论文写作1篇。(校赛样题见https://ucc.fltrp.com/c/2024-04-19/523063.shtml)

 

二、演讲赛项

(一)承办单位:外国语学院学科竞赛室

(二)赛制形式:校内自行组织比赛

(三)报名时间和方法:

参赛选手须在9月13日前在大赛官网(https://ucc.fltrp.com)的“选手报名/参赛”页面完成“演讲赛项”注册报名,完成注册后须加入演讲比赛QQ群:958213883关注后续通知。

注意事项:因赛制变化,参加演讲比赛选手须同时报名综合能力大赛和演讲赛项

(四)比赛时间和内容:

校赛比赛时间地点请关注群通知。

 

三、笔译赛项

(一)承办单位:外国语学院学科竞赛室

(二)赛制形式:全国统一线上比赛

(三)报名时间和方法:

 参赛选手须在9月13日前在大赛官网(https://ucc.fltrp.com)的“选手报名/参赛”页面完成“笔译赛项”注册报名,完成注册后须加入笔译比赛QQ群:984371104,关注后续通知。

(四)比赛时间和内容:

校赛于9月21日在线举行。参赛选手登录大赛官网赛事系统参加比赛,考试时间为120分钟,比赛时间地点另行通知。

全国统一线上初赛赛题由大赛组委会提供,包括客观题若干道、英译汉(非文学翻译)1篇、汉译英(非文学翻译)1篇(五)。样题见https://ucc.fltrp.com/c/2024-04-18/523056.shtml

 

四、口译赛项

(一)承办单位:外国语学院学科竞赛室

(二)赛制形式:校内自行组织比赛

(三)报名时间和方式:

参赛选手须在9月13日前在大赛官网(https://ucc.fltrp.com)的“选手报名/参赛”页面完成“口译赛项”注册报名,完成注册后须加入口译比赛QQ群:910635062,关注后续通知。

(四)比赛时间及内容:

校赛于9月线下举行,内容包括视译、交替传译(主旨口译、会议口译、对话口译)等形式,口译材料融入习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语。样题见https://ucc.fltrp.com/c/2024-04-18/519453.shtml

 

五、短视频组

(二)承办单位:外国语学院学科竞赛室

(二)赛制形式:选手可选择个人参赛或团队参赛。团队参赛单支队伍不超过5人,不可跨校组队。每位选手仅可参与1个作品,一经发现违规,则取消该选手及选手所在团队的参赛资格。

(三)报名时间和方式:

参赛选手须在9月5日前在QQ群:963929047报名,关注后续通知。

(四)短视频内容及作品要求:

参赛选手围绕本年度比赛主题“数字中国”制作原创短视频,视频时长3—5分钟,须配中英双语字幕。

作品要求:

1. 参赛作品须为原创,作品内容由参赛选手本人负责,如引用他人素材,须在视频结尾处用文字标注来源,确保视频无版权争议。如视频作品因肖像权、名誉权、隐私权、著作权、商标权等引发纠纷,一切法律责任及后果由参赛选手承担,组委会保留取消其参赛资格及所获奖项的权利。

2. 作品须符合国家法律法规要求,内容积极向上,传播社会正能量。

3. 作品旁白须为团队成员配音的英语音频(不可使用人工智能语音、剪辑软件字幕配音等)。




(多语种组)


为深入贯彻党的二十大精神,落实立德树人根本任务,纵深推进习近平新时代中国特色社会主义思想进高校、进教材、进课堂(简称“三进”)工作,深化高校外语教育改革、提高外语人才自主培养质量,培养高水平国际传播人才,助力提升我国国际影响力、感召力、塑造力,推进高水平对外开放,促进文明交流互鉴,为构建人类命运共同体积极贡献力量,大赛组委会定于2024年4月至12月举办2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛。现将校赛(多语种组)有关事项通知如下:

大赛赛制:

大赛设置英语组、多语种组和国际中文组三大组别,采用校赛、省赛、国赛三赛制。

参赛资格:全国普通高等学校全日制在校本科生和硕士研究生。

获奖比例:实际参赛人数的45%

现将校赛(多语种组)有关事项通知如下:

一、2024“外研社·国才杯”俄语组校赛

(一)承办单位:外国语学院学科竞赛室

(二)参赛资格:全日制在校本科生和硕士研究生。

(三)报名时间和方式:

参赛选手须在9月10日前在大赛官网(https://ucc.fltrp.com)的“选手报名/参赛”页面完成注册报名,并加俄语组比赛QQ群:617324139,关注后续通知。

(四)比赛时间及内容:

校赛将于9月初线下举行,比赛形式为笔试+口试,题型为综合题型。具体事宜将在QQ群内另行通知。

(五)奖项设置:

校园赛设特等奖和金、银、铜奖,获奖比例分别为本校参赛选手人数的5%、15%、25%;获奖选手将获得由大赛组委会颁发的证书,优胜者晋级省赛。

二、2024“外研社·国才杯”阿拉伯语组校赛

(一)承办单位:外国语学院学科竞赛室

(二)参赛资格:全日制在校本科生和硕士研究生。

(三)报名时间和方式:

参赛选手须在9月10日前在大赛官网(https://ucc.fltrp.com)的“选手报名/参赛”页面完成注册报名,并加阿拉伯语组比赛QQ群:374979508,关注后续通知。

(四)比赛时间及内容:

校赛将于9月初线下举行,比赛形式为综合试卷+定题演讲两部分。综合试卷包括客观题若干道、汉阿笔译2篇、写作1篇;定题演讲要求选手根据制定题目进行2分钟演讲。具体事宜将在QQ群内另行通知。

(五)奖项设置:

校园赛设特等奖和金、银、铜奖,获奖比例分别为本校参赛选手人数的5%、15%、25%;获奖选手将获得由大赛组委会颁发的证书,优胜者晋级省赛。



(来华留学生中文短视频大赛)



一、大赛宗旨

引导来华留学生结合自身文化背景、经历与见闻,理解当代中国,了解中国改革与发展成就,加深对中国理论和中国实践的认识,读懂中国发展背后的深层逻辑;帮助来华留学生在进一步提高中文水平的同时以短视频呈现有温度、富含精神力量的中国故事,推动文明互鉴,促进民心相通;推动高校国际中文教学改革与创新,为培养熟练掌握中文、适应国际经济及社会发展的专业人才,为深化各国人民友谊,推动构建人类命运共同体作出贡献。

 

二、大赛内容

参赛选手结合自己的亲身体验和跨文化交流经历,围绕本年度比赛主题“文化中国”制作原创短视频,视频时长3—5分钟,须配中文字幕,可自定小标题。

 

三、作品要求

1. 参赛作品须为原创,作品内容由参赛选手本人负责,如引用他人素材,须在视频结尾处用文字标注来源,确保视频无版权争议。如视频作品因肖像权、名誉权、隐私权、著作权、商标权等引发纠纷,一切法律责任及后果由参赛选手承担,组委会保留取消其参赛资格及所获奖项的权利。

2. 作品须符合国家法律法规要求,内容积极向上,传播社会正能量。

3. 作品旁白须为团队成员配音的中文音频(不可使用人工智能语音、剪辑软件字幕配音等)。

 

四、大赛安排

参赛形式:选手可选择个人或团队任一形式参赛。团队参赛单支队伍不超过5人,不可跨校组队。每位选手仅可提交1个作品,一经发现违规,则取消该选手及选手所在团队的参赛资格。

 

五、报名时间和方法

参赛资格:我校留学生

参赛选手须在9月10日前在大赛官网(https://ucc.fltrp.com)的“选手报名/参赛”页面完成“短视频赛项入口”--“国际中文组(新疆)”注册报名,完成注册后须加入我校“国际中文组”比赛QQ群(见下图):关注后续通知。(校内初赛预计9月16日进行选拔,优秀作品将代表我校参加省赛。)




石河子大学教务处

石河子大学外国语学院

2024年9月